Yo no me considero una persona navideña, no me malinterpreten, cuando llega diciembre yo me pongo feliz de sentir esa brisita fresca que me hace pensar que en esta isla hay más de una estación, de ver la carita de emoción que ponen los más pequeños en la familia cuando saben que “Los Reyes” o “Santa” les ha traído su regalito... y sobre todo disfruto de aquella cena en familia los 24 de diciembre, esa no me la despinta nadie!
La parte de la navidad que no me gusta, como la de muchas otras festividades es esa parte comercial y fría que los medios nos bombardean. Que hay que ponerse el mejor vestido, que hay que comprar los últimos productos para el cabello, que hay que esto, que hay que lo otro.
Peeero, la verdad es que con el tiempo he aprendido a hacer caso omiso de esas campañas mediáticas y disfrutar de la esencia de cada fiesta. Disfrutar de que se cierra un ciclo y comienza otro. Planear con felicidad los proyectos que nos trae este 2013 y reírnos a carcajadas de las adversidades que superamos en el 2012.
En términos de cabello, aplicar todo lo aprendido, lo que nos funciona claro está, seguir nuestras propias tendencias y no las que nos impongan los demás, defender nuestra identidad, amarnos como somos y sobre todo:
Saber que lo más importante es lo que habita dentro de nuestra cabeza y no lo que la adorna por fuera.
Un beso grande y que tengan un muy desenredado 2013!!!
Afrobaby
*-.-*
I do not consider myself a Christmas person, do not get me wrong. When December comes I feel happy to enjoy fresh breeze that makes me think that in this island there is more than one season.. to see the faces of emotion that the kids in my family put when "Los Reyes Magos” or "Santa Claus" has brought them a present ... and above all I enjoy that family dinner in the December 24, That one, I would never miss!
The part of Christmas that I do not like, like in many other holidays is the business side and cold media bombarding us. That you must wear the best dress, you have to buy the latest hair products, do this, this and that.
Buuut, the truth is with the time I have learned to ignore these media campaigns and enjoy the essence of each celebration. Enjoy that cycle closes and another one begins. Planning happily the projects brings us this 2013 and laugh out loud at that adversity we left behind in 2012.
In terms of hair we must apply what we have learned this year –whatever it works for you of course-, follow our your trends and not trends imposed by others, defend your ethnicity, love yourself and a very important thing:
Know that what inhabits inside our heads is always more important than what it adornes it.
Have a super detangled 2013!!
Xoxo
Afrobaby
La parte de la navidad que no me gusta, como la de muchas otras festividades es esa parte comercial y fría que los medios nos bombardean. Que hay que ponerse el mejor vestido, que hay que comprar los últimos productos para el cabello, que hay que esto, que hay que lo otro.
Peeero, la verdad es que con el tiempo he aprendido a hacer caso omiso de esas campañas mediáticas y disfrutar de la esencia de cada fiesta. Disfrutar de que se cierra un ciclo y comienza otro. Planear con felicidad los proyectos que nos trae este 2013 y reírnos a carcajadas de las adversidades que superamos en el 2012.
En términos de cabello, aplicar todo lo aprendido, lo que nos funciona claro está, seguir nuestras propias tendencias y no las que nos impongan los demás, defender nuestra identidad, amarnos como somos y sobre todo:
Saber que lo más importante es lo que habita dentro de nuestra cabeza y no lo que la adorna por fuera.
Un beso grande y que tengan un muy desenredado 2013!!!
Afrobaby
*-.-*
I do not consider myself a Christmas person, do not get me wrong. When December comes I feel happy to enjoy fresh breeze that makes me think that in this island there is more than one season.. to see the faces of emotion that the kids in my family put when "Los Reyes Magos” or "Santa Claus" has brought them a present ... and above all I enjoy that family dinner in the December 24, That one, I would never miss!
The part of Christmas that I do not like, like in many other holidays is the business side and cold media bombarding us. That you must wear the best dress, you have to buy the latest hair products, do this, this and that.
Buuut, the truth is with the time I have learned to ignore these media campaigns and enjoy the essence of each celebration. Enjoy that cycle closes and another one begins. Planning happily the projects brings us this 2013 and laugh out loud at that adversity we left behind in 2012.
In terms of hair we must apply what we have learned this year –whatever it works for you of course-, follow our your trends and not trends imposed by others, defend your ethnicity, love yourself and a very important thing:
Know that what inhabits inside our heads is always more important than what it adornes it.
Have a super detangled 2013!!
Xoxo
Afrobaby
RSS Feed
